Zaburzenie osobowości z pogranicza (zaburzenie typu borderline) wciąż pozostaje niezbyt czytelnym terminem na określenie trudnej choroby, którą ciężko jest nie tylko leczyć, ale i w ogóle zdefiniować. Lekarze często nie są w stanie wyjaśnić pacjentom, na czym ona polega, co pogłębia dezorientację i frustrację cierpiących na nią osób.
Od czasu pierwszego wydania książki Jerolda J. Kreismana i Hala Strausa Nienawidzę cię! Nie odchodź! Zrozumieć osobowość borderline sytuacja powoli, ale sukcesywnie się poprawia. W 1989 roku była to pozycja pionierska, w roku 2023 – kiedy ukazuje się jej drugie wydanie w języku polskim – jest już uważana za klasyczną. Najzupełniej słusznie. Nowe wydanie zawiera m.in. uzupełnienia dotyczące najnowszych badań z zakresu neurobiologii i genetyki, które pogłębiają naszą wiedzę o tym zaburzeniu.